Bolyaisok a Szegedi Tudományegyetemen
Az idei tanév számunkra a megszokottaktól eltérően indult. Néhány napra ugyanis egyetemistának érezhettük magunkat. Na azért még nem igazából, hanem az Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának Szláv Intézete jóvoltából, akik szeptember elején rendezték meg az egyetemen orosztáborukat középiskolások részére.
Az idei tanfolyam címe „Botok és robotok” volt. A robotika és mesterséges intelligencia anyanyelvünkön is érdekes és kihívásokkal teli téma, hát még oroszul!
Beszélgettünk a robotok képességeiről, hasonlóságairól és különbségeiről az emberhez viszonyítva, megnéztük egy részt egy orosz sci-fi sorozatból, amely annyira aktuálissá és népszerűvé vált, hogy a Netflix is megvásárolta. (Akit érdekel, „Jobbak nálunk” címmel megtalálhatja.) Együtt „építettünk” robotot (szóban) a többi középiskolás résztvevővel, játszottunk és közben észrevétlenül tanultunk új szavakat és kifejezéseket.
A legnagyobb élményt az orosz anyanyelvű tanárokkal való interakció jelentette, hiszen eddig még nem volt lehetőségünk autentikus, anyanyelvi beszélőkkel kommunikálni. Az orosz anyanyelvű oktatók hitelessé és élvezhetővé tették a programot. Jó érzés volt, hogy megértettük őket, és megérttettük magunkat velük. Kényszerítve voltunk az interakcióra, muszáj volt aktív szókincset használni. Ez bátorságot ad a továbbiakban a szóbeli megszólalásokhoz.
Élveztük a közös játékot a többi résztvevővel, mert együttműködést és figyelmet igényelt, összekapcsolt minket. Eddig saját csoportunkban sem mindig mertünk szabadon megnyilatkozni, most meg azt vettük észre, hogy idegen tanulókkal is szót tudunk érteni orosz nyelven!
Nyáron egyikünk sem használta az orosz nyelvet, úgyhogy ez a néhány nap fejesugrás volt az idegen nyelvi kommunikációba, és érzelmi löketet adott további tanulmányainkhoz.
Köszönjük a lehetőséget, reméljük, az egyetem máskor is szervez hasonló programokat!
Nagyiványi Levente 11.b
Völgyesi Krisztofer 11.c